Muriel Marchand
« Gardez le nom de la femme de Will Smith hors de votre putain de bouche! » a plaisanté Eddie Murphy en acceptant le prix Cecil B. DeMille aux Golden Globes mardi soir.
Eddie Murphy s’est moqué du tristement célèbre incident de la gifle des Oscars tout en recevant le prix Cecil B. DeMille pour l’accomplissement de sa carrière aux Golden Globe Awards 2023 mardi soir.
L’acteur de 61 ans a fait référence au moment choquant de la cérémonie des Oscars de l’année dernière, au cours de laquelle Will Smith a giflé Chris Rock après que le comédien ait fait une blague sur la femme de Smith, Jada Pinkett Smith, tout en offrant des conseils aux nouveaux venus dans le divertissement.
« Je suis dans le show-business depuis 46 ans, et je suis dans le cinéma depuis 41 ans, donc cela a été long à préparer et très apprécié », a déclaré Eddie Murphy vers la fin de son discours lors de la cérémonie au Beverly Hilton.
Il a poursuivi :
« Je fais ça depuis longtemps pour que je puisse littéralement me tenir debout ici et continuer à dire des noms jusqu’à ce qu’ils jouent du piano, mais je vais conclure et dire quelque chose à tous les nouveaux et les rêveurs et les artistes qui sont dans la salle ce soir. Je veux vous faire savoir qu’il existe un plan définitif que vous pouvez suivre pour atteindre le succès, la prospérité, la longévité et la tranquillité d’esprit. »
« C’est un plan et je l’ai suivi durant toute ma carrière. C’est très simple, faites ces trois choses : payez vos impôts, occupez-vous de vos affaires et gardez le nom de la femme de Will Smith hors de votre putain de bouche ! »
Lors de la cérémonie des Oscars en mars dernier, Smith, 54 ans, a stupéfié le public et les téléspectateurs de l’émission lorsqu’il a pris d’assaut la scène de manière inattendue et a giflé Rock, 57 ans, après que la star du stand-up ait plaisanté sur la tête chauve de Pinkett-Smith.
L’animatrice de « Red Table Talk », âgée de 51 ans, a été ouverte sur sa lutte contre l’alopécie,
une maladie auto-immune qui provoque la perte de cheveux.
Avant de monter sur scène pendant que Rock présentait le prix du long métrage documentaire,
Smith a crié depuis son siège au premier rang :
« Gardez le nom de ma femme hors de votre putain de bouche ! »
Plus tard dans la nuit, Smith a accepté en larmes le prix du meilleur acteur
pour sa performance dans « King Richard », après que Rock ait refusé de porter plainte.
L’ancien « Prince de Bel Air » a par la suite démissionné de l’Académie des arts et des sciences du cinéma et a été interdit d’assister aux Oscars et à d’autres événements de l’Académie pendant dix ans.
Smith a abordé la controverse et s’est excusé auprès de Rock et de sa famille
dans une vidéo qu’il a partagée sur les réseaux sociaux en juillet.
La star d' »Emancipation » a également parlé de l’incident en novembre lors d’une apparition dans « The Daily Show ».
« Ce fut une nuit horrible, comme vous pouvez l’imaginer », a-t-il déclaré à l’animateur Trevor Noah. « Il y a beaucoup de nuances et de complexités, vous savez, mais en fin de compte, j’ai juste – je l’ai perdu. Je suppose que je dirais – vous ne savez jamais ce que quelqu’un traverse. »
En septembre dernier, Rock a parlé de l’incident lors d’un spectacle humoristique
avec Dave Chappelle au Royaume-Uni.
Il a critiqué Smith pour l’avoir giflé pour « la plus belle blague que j’aie jamais racontée ».
« Will a donné l’impression d’être un homme parfait pendant 30 ans », a déclaré Chappelle, selon le Times.
« J’espère juste qu’il ne remettra pas ce masque », a-t-il ajouté.
Après avoir accepté son Golden Globe honorifique, Murphy a déclaré aux journalistes
dans les coulisses qu’il n’avait pas parlé à Smith ou Rock de l’incident de la gifle.
« Mais je les aime tous les deux », a-t-il ajouté.
Lors de son discours, Murphy a également remercié ses dix enfants, ses collaborateurs créatifs, ses producteurs et ses agents.
Le prestigieux prix Cecil B. DeMille est décerné aux récipiendaires pour leurs « contributions exceptionnelles au monde du divertissement ».
Les anciens lauréats incluent Steven Spielberg, George Clooney, Tom Hanks, Robert De Niro, Audrey Hepburn et Jane Fonda.
La cérémonie de 2023 a marqué la première fois que le prix Cecil B. DeMille était décerné
en deux ans après qu’une controverse impliquant la Hollywood Foreign Press Association (HFPA)
a conduit à un boycott de l’événement généralement étoilé.
En 2021, la HFPA a été critiquée après qu’une enquête du Los Angeles Times
a révélé des manquements éthiques et un manque étonnant de diversité,
il n’y avait pas un seul journaliste noir dans le groupe de 87 personnes.
